Psałterz z kolekcji Harley

From Tarcze

(Difference between revisions)
Jump to: navigation, search
Line 2: Line 2:
[[Image:1harley.jpg|thumb|źródło: http://www.bl.uk/]]
[[Image:1harley.jpg|thumb|źródło: http://www.bl.uk/]]
[[Image:2harley.jpg|thumb|źródło: http://www.bl.uk/]]
[[Image:2harley.jpg|thumb|źródło: http://www.bl.uk/]]
-
Psałterz z kolekcji Harley w założeniach miał stanowić w warstwie ilustracyjnej idealną kopię Psałterza z Utrechtu. Zachowany kodeks zawiera dzieła ilustratorów z przynajmniej dwóch różnych czasów - pierwszej połowy XI wieku (FAZA I) oraz pierwszej połowy XII wieku (FAZA II). FAZA I zachowuje znaczące podobieństwo do pierwowzoru, FAZA II jest odrębna stylistycznie.  
+
Psałterz z kolekcji Harley, w założeniach miał stanowić w warstwie ilustracyjnej idealną kopię Psałterza z Utrechtu. Zachowany kodeks zawiera dzieła ilustratorów z przynajmniej dwóch różnych okresów - pierwszej połowy XI wieku (FAZA I) oraz pierwszej połowy XII wieku (FAZA II). FAZA I zachowuje znaczące podobieństwo do pierwowzoru, FAZA II jest odrębna stylistycznie.  
<br/>
<br/>
Line 13: Line 13:
|- style="border-spacing: 0; border-width: 1px; border-style: solid; border-color: #0000"
|- style="border-spacing: 0; border-width: 1px; border-style: solid; border-color: #0000"
|  align="right" style="font-size:90%; padding:10px; font-weight:bold; background-color: #e8e8e8;"| datowanie:
|  align="right" style="font-size:90%; padding:10px; font-weight:bold; background-color: #e8e8e8;"| datowanie:
-
|  style="padding: 10px;" | Psałterz dekorowany był rysunkami w dwóch etapach, po raz pierwszy do połowy [[:Category:Datowanie - XI wiek|XI wieku]], najprawdopodobniej w latach pomiędzy 1020 a 1038; następnie w drugiej ćwierci [[:Category:Datowanie - XII wiek|XII wieku]]
+
|  style="padding: 10px;" | Psałterz dekorowany był rysunkami w dwóch etapach, po raz pierwszy do połowy [[:Category:Datowanie - XI wiek|XI wieku]], najprawdopodobniej w latach 1020 a 1038; następnie w drugiej ćwierci [[:Category:Datowanie - XII wiek|XII wieku]]
|- style="border-spacing: 0; border-width: 1px; border-style: solid; border-color: #0000"
|- style="border-spacing: 0; border-width: 1px; border-style: solid; border-color: #0000"
|  align="right" style="font-size:90%; padding:10px; font-weight:bold; background-color: #e8e8e8;" | miejsca powstania:   
|  align="right" style="font-size:90%; padding:10px; font-weight:bold; background-color: #e8e8e8;" | miejsca powstania:   
Line 25: Line 25:
|  align="right" style="font-size: 90%; padding: 10px; font-weight:bold; background-color: #e8e8e8;" | rodzaj:
|  align="right" style="font-size: 90%; padding: 10px; font-weight:bold; background-color: #e8e8e8;" | rodzaj:
|  style="padding: 10px;" | FAZA I - [[:Category:Rodzaj tarczy - okrągła|okrągłe]] o profilu soczewki; [[:Category:Rodzaj tarczy - migdałowata|migdałowate]] w tym część przedstawiona od tyłu;<br/>
|  style="padding: 10px;" | FAZA I - [[:Category:Rodzaj tarczy - okrągła|okrągłe]] o profilu soczewki; [[:Category:Rodzaj tarczy - migdałowata|migdałowate]] w tym część przedstawiona od tyłu;<br/>
-
FAZA II - [[:Category:Rodzaj tarczy - okrągła|okrągłe]] o profilu soczewki, [[:Category:Rodzaj tarczy - migdałowata|migdałowate]] w tym część przedstawiona od tyłu
+
FAZA II - [[:Category:Rodzaj tarczy - okrągła|okrągłe]] o profilu soczewki, w tym część przedstawiona od tyłu; [[:Category:Rodzaj tarczy - migdałowata|migdałowate]] w tym część przedstawiona od tyłu
|- style="border-spacing: 0; border-width: 1px; border-style: solid; border-color: #0000"
|- style="border-spacing: 0; border-width: 1px; border-style: solid; border-color: #0000"
|  align="right" style="font-size: 90%; padding: 10px; font-weight:bold; background-color: #e8e8e8;" | charakter wojownika:
|  align="right" style="font-size: 90%; padding: 10px; font-weight:bold; background-color: #e8e8e8;" | charakter wojownika:
Line 32: Line 32:
|- style="border-spacing: 0; border-width: 1px; border-style: solid; border-color: #0000"
|- style="border-spacing: 0; border-width: 1px; border-style: solid; border-color: #0000"
|  align="right" style="font-size: 90%; padding: 10px; font-weight:bold; background-color: #e8e8e8;" | dodatkowe elementy:
|  align="right" style="font-size: 90%; padding: 10px; font-weight:bold; background-color: #e8e8e8;" | dodatkowe elementy:
-
|  style="padding: 10px;" | FAZA I - tarcze okrągłe regularnie wyposażone są w następujące elementy [[:Category:Dodatkowe elementy - umbo|umba]], [[:Category:dodatkowe elementy - wzmocnione ranty|wzmocniony ranty]]; ponadto bardziej sporadycznie pojawiają sie [[:Category:Dodatkowe elementy - okleina|skórzane okleiny]] i [[:Category:Dodatkowe elementy - malunek|malunki]]; w tarczy przedstawionej od tyłu widoczny jest [[:Category:dodatkowe elementy - imacz|imacz]] w postaci pojedynczego dłuższego pasa lub deszczółki .Znaczna część tarcz jest pozbawiona jakichkolwiek dodaktowych elementów. <br/>
+
|  style="padding: 10px;" | FAZA I - tarcze okrągłe regularnie wyposażone są w następujące elementy: [[:Category:Dodatkowe elementy - umbo|umba]] i [[:Category:dodatkowe elementy - wzmocnione ranty|wzmocniony ranty]]; ponadto bardziej sporadycznie pojawiają sie [[:Category:Dodatkowe elementy - okleina|skórzane okleiny]] i [[:Category:Dodatkowe elementy - malunek|malunki]]; w jednej z tarcz przedstawionych od tyłu widoczny jest [[:Category:dodatkowe elementy - imacz|imacz]] w postaci pojedynczego dłuższego pasa lub deszczółki. Znaczna część tarcz jest pozbawiona jakichkolwiek dodaktowych elementów. <br/>
-
FAZA I - tarcze migdałowate przedstawione enface poza jednym przypadkiem ([[:Category:Dodatkowe elementy - umbo|umbo]]) pozbawione są jakichkolwiek elementow; w tarczach widocznych od tyłu [[:Category:dodatkowe elementy - imacz|imacze]] w postaci dwóch pasków trzymanych w dłoni <br/>
+
FAZA I - tarcze migdałowate przedstawione enface poza jednym przypadkiem ([[:Category:Dodatkowe elementy - umbo|umbo]]) pozbawione są jakichkolwiek elementow; w tarczach widocznych od tyłu są [[:Category:dodatkowe elementy - imacz|imacze]] w postaci dwóch pasków trzymanych w dłoni <br/>
-
FAZA II - tarcze okrągłe wyposażone są w [[:Category:Dodatkowe elementy - umbo|umba]], [[:Category:dodatkowe elementy - wzmocnione ranty|wzmocniony ranty]] (w niektórych egzemplarzach widoczne są mocujące [[:Category:Dodatkowe elementy - nity|nity]]) oraz [[:Category:Dodatkowe elementy - okleina|skórzane okleiny]]
+
FAZA II - tarcze okrągłe wyposażone są w [[:Category:Dodatkowe elementy - umbo|umba]], [[:Category:dodatkowe elementy - wzmocnione ranty|wzmocniony ranty]] (w niektórych egzemplarzach widoczne są mocujące [[:Category:Dodatkowe elementy - nity|nity]]) oraz [[:Category:Dodatkowe elementy - okleina|skórzane okleiny]]; <br/>
FAZA II - tarcze migdałowate wyposażone są we [[:Category:dodatkowe elementy - wzmocnione ranty|wzmocniony ranty]], w dużej ilości egzemplarzy jest [[:Category:Dodatkowe elementy - umbo|umbo]], część ma na powierzchni [[:Category:Dodatkowe elementy - malunek|malunek]]; w dwóch tarczach przedstawionych od tyłu widzimy pojedynczy [[:Category:Dodatkowe elementy - imacz|imacz]]
FAZA II - tarcze migdałowate wyposażone są we [[:Category:dodatkowe elementy - wzmocnione ranty|wzmocniony ranty]], w dużej ilości egzemplarzy jest [[:Category:Dodatkowe elementy - umbo|umbo]], część ma na powierzchni [[:Category:Dodatkowe elementy - malunek|malunek]]; w dwóch tarczach przedstawionych od tyłu widzimy pojedynczy [[:Category:Dodatkowe elementy - imacz|imacz]]
|- style="border-spacing: 0; border-width: 1px; border-style: solid; border-color: #0000"
|- style="border-spacing: 0; border-width: 1px; border-style: solid; border-color: #0000"
Line 42: Line 42:
|- style="border-spacing: 0; border-width: 1px; border-style: solid; border-color: #0000"
|- style="border-spacing: 0; border-width: 1px; border-style: solid; border-color: #0000"
|  align="right" style="font-size: 90%; padding: 10px; font-weight:bold; background-color: #e8e8e8;" | malunek:
|  align="right" style="font-size: 90%; padding: 10px; font-weight:bold; background-color: #e8e8e8;" | malunek:
-
|  style="padding: 10px;" | FAZA I - dwie okrągłe tarcze pokryte są [[:Category:malunek tarczy - spirale|spiralnymi motywami]];  <br/>
+
|  style="padding: 10px;" | FAZA I - część okrągłych tarcz pokrytych jest [[:Category:malunek tarczy - spirale|spiralnymi motywami]];  <br/>
FAZA II - [[:Category:Malunek tarczy - figury geometryczne|półkola]] w dolnej części niektórych tarcz migdałowatych, w jednym przypadku współwystępują wraz z [[:Category:Malunek tarczy - kropki|kropkami]]
FAZA II - [[:Category:Malunek tarczy - figury geometryczne|półkola]] w dolnej części niektórych tarcz migdałowatych, w jednym przypadku współwystępują wraz z [[:Category:Malunek tarczy - kropki|kropkami]]
|}
|}
Line 49: Line 49:
==Odnośniki==
==Odnośniki==
{{psałterz}}
{{psałterz}}
-
<BR/><BR/>
+
<BR/>
== Linki zewnętrzne ==
== Linki zewnętrzne ==
*[http://www.bl.uk/manuscripts/FullDisplay.aspx?ref=Harley_MS_603 więcej informacji o Psałterzu na stronie British Library]
*[http://www.bl.uk/manuscripts/FullDisplay.aspx?ref=Harley_MS_603 więcej informacji o Psałterzu na stronie British Library]
*[http://www.bl.uk/eblj/1984articles/pdf/article8.pdf artykuł ''The making of the Harley Pslater'', omawiający szczegółowe datowanie źrodła]
*[http://www.bl.uk/eblj/1984articles/pdf/article8.pdf artykuł ''The making of the Harley Pslater'', omawiający szczegółowe datowanie źrodła]
-
<BR/><BR/>
+
<BR/>
==Galeria ilustracji z XI wieku==
==Galeria ilustracji z XI wieku==
Line 101: Line 101:
Image:52harley.jpg
Image:52harley.jpg
Image:53harley.jpg
Image:53harley.jpg
-
 
</gallery>
</gallery>
źródło: http://www.bl.uk/
źródło: http://www.bl.uk/

Revision as of 16:50, 19 February 2016

źródło: http://www.bl.uk/
źródło: http://www.bl.uk/
źródło: http://www.bl.uk/

Psałterz z kolekcji Harley, w założeniach miał stanowić w warstwie ilustracyjnej idealną kopię Psałterza z Utrechtu. Zachowany kodeks zawiera dzieła ilustratorów z przynajmniej dwóch różnych okresów - pierwszej połowy XI wieku (FAZA I) oraz pierwszej połowy XII wieku (FAZA II). FAZA I zachowuje znaczące podobieństwo do pierwowzoru, FAZA II jest odrębna stylistycznie.

Opis źródła
rodzaj: manuskrypt psałterza
datowanie: Psałterz dekorowany był rysunkami w dwóch etapach, po raz pierwszy do połowy XI wieku, najprawdopodobniej w latach 1020 a 1038; następnie w drugiej ćwierci XII wieku
miejsca powstania: Christ Church, Canterbury (?), Anglia
miejsce przechowywania: British Library, London, England, pod sygnaturą Harley MS 603
Opis wizerunku tarczy
rodzaj: FAZA I - okrągłe o profilu soczewki; migdałowate w tym część przedstawiona od tyłu;

FAZA II - okrągłe o profilu soczewki, w tym część przedstawiona od tyłu; migdałowate w tym część przedstawiona od tyłu

charakter wojownika: FAZA I - piesi, konni, obrońcy fortyfikacji oraz postacie fantastyczne - aniołowie;

FAZA II - piesi, konni,obrońcy fortyfikacji oraz święci

dodatkowe elementy: FAZA I - tarcze okrągłe regularnie wyposażone są w następujące elementy: umba i wzmocniony ranty; ponadto bardziej sporadycznie pojawiają sie skórzane okleiny i malunki; w jednej z tarcz przedstawionych od tyłu widoczny jest imacz w postaci pojedynczego dłuższego pasa lub deszczółki. Znaczna część tarcz jest pozbawiona jakichkolwiek dodaktowych elementów.

FAZA I - tarcze migdałowate przedstawione enface poza jednym przypadkiem (umbo) pozbawione są jakichkolwiek elementow; w tarczach widocznych od tyłu są imacze w postaci dwóch pasków trzymanych w dłoni
FAZA II - tarcze okrągłe wyposażone są w umba, wzmocniony ranty (w niektórych egzemplarzach widoczne są mocujące nity) oraz skórzane okleiny;
FAZA II - tarcze migdałowate wyposażone są we wzmocniony ranty, w dużej ilości egzemplarzy jest umbo, część ma na powierzchni malunek; w dwóch tarczach przedstawionych od tyłu widzimy pojedynczy imacz

kolor: FAZA I - niebieskie, zielone, beżowe, pomarańczowe, brązowe, czerwone - przy czym są to kolory konturów i cieni;

FAZA II - czerwone, niebieskie,zielone

malunek: FAZA I - część okrągłych tarcz pokrytych jest spiralnymi motywami;

FAZA II - półkola w dolnej części niektórych tarcz migdałowatych, w jednym przypadku współwystępują wraz z kropkami


Contents

Odnośniki

Psałterz, inaczej Księga Psalmów - wchodzący w skład Biblii (Stary Testament) zbiór 150 utworów poetyckich w języku hebrajskim. Używany jako modlitewnik, śpiewnik, bądź też przeznaczony do celów liturgicznych w chrześcijaństwie lub judaizmie.

Linki zewnętrzne


Galeria ilustracji z XI wieku

3harley.jpg
4harley.jpg
5harley.jpg
6harley.jpg
7harley.jpg
8harley.jpg
9harley.jpg
10harley.jpg
11harley.jpg
12harley.jpg
13harley.jpg
14harley.jpg
15harley.jpg
16harley.jpg
17harley.jpg
18harley.jpg
19harley.jpg
20harley.jpg
21harley.jpg
22harley.jpg
23harley.jpg
24harley.jpg
25harley.jpg
26harley.jpg
27harley.jpg
28harley.jpg
29harley.jpg
30harley.jpg
31harley.jpg
32harley.jpg
33harley.jpg
34harley.jpg
35harley.jpg
44harley.jpg
45harley.jpg
46harley.jpg
47harley.jpg
48harley.jpg
49harley.jpg
50harley.jpg
51harley.jpg
52harley.jpg
53harley.jpg

źródło: http://www.bl.uk/

Galeria ilustracji z XII wieku

36harley.jpg
37harley.jpg
38harley.jpg
39harley.jpg
40harley.jpg
41harley.jpg
42harley.jpg
43harley.jpg
54harley.jpg

źródło: http://www.bl.uk/


Retrieved from "http://tarcze.znaleziska.org/wiki/index.php/Psa%C5%82terz_z_kolekcji_Harley"
Personal tools