Psałterz z kolekcji Harley - Revision history

Admin at 11:03, 11 April 2016

2016-04-11T11:03:43Z

← Older revision		Revision as of 11:03, 11 April 2016
Line 13:		Line 13:
	\|- style="border-spacing: 0; border-width: 1px; border-style: solid; border-color: #0000"		\|- style="border-spacing: 0; border-width: 1px; border-style: solid; border-color: #0000"
	\| align="right" style="font-size:90%; padding:10px; font-weight:bold; background-color: #e8e8e8;"\| datowanie:		\| align="right" style="font-size:90%; padding:10px; font-weight:bold; background-color: #e8e8e8;"\| datowanie:
-	\| style="padding: 10px;" \| Psałterz dekorowany był rysunkami w dwóch etapach, po raz pierwszy do połowy [[:Category:Datowanie - XI wiek\|XI wieku]], najprawdopodobniej w latach 1020 a 1038; następnie w drugiej ćwierci [[:Category:Datowanie - XII wiek\|XII wieku]]	+	\| style="padding: 10px;" \| Psałterz dekorowany był rysunkami w dwóch etapach, po raz pierwszy do połowy [[:Category:Datowanie - XI wiek\|XI wieku]], najprawdopodobniej w latach 1020 - 1038; następnie w drugiej ćwierci [[:Category:Datowanie - XII wiek\|XII wieku]]
	\|- style="border-spacing: 0; border-width: 1px; border-style: solid; border-color: #0000"		\|- style="border-spacing: 0; border-width: 1px; border-style: solid; border-color: #0000"
	\| align="right" style="font-size:90%; padding:10px; font-weight:bold; background-color: #e8e8e8;" \| miejsca powstania:		\| align="right" style="font-size:90%; padding:10px; font-weight:bold; background-color: #e8e8e8;" \| miejsca powstania:

Admin at 16:50, 19 February 2016

2016-02-19T16:50:42Z

← Older revision		Revision as of 16:50, 19 February 2016
Line 3:		Line 3:
	[[Image:2harley.jpg\|thumb\|źródło: http://www.bl.uk/]]		[[Image:2harley.jpg\|thumb\|źródło: http://www.bl.uk/]]
	Psałterz z kolekcji Harley, w założeniach miał stanowić w warstwie ilustracyjnej idealną kopię Psałterza z Utrechtu. Zachowany kodeks zawiera dzieła ilustratorów z przynajmniej dwóch różnych okresów - pierwszej połowy XI wieku (FAZA I) oraz pierwszej połowy XII wieku (FAZA II). FAZA I zachowuje znaczące podobieństwo do pierwowzoru, FAZA II jest odrębna stylistycznie.		Psałterz z kolekcji Harley, w założeniach miał stanowić w warstwie ilustracyjnej idealną kopię Psałterza z Utrechtu. Zachowany kodeks zawiera dzieła ilustratorów z przynajmniej dwóch różnych okresów - pierwszej połowy XI wieku (FAZA I) oraz pierwszej połowy XII wieku (FAZA II). FAZA I zachowuje znaczące podobieństwo do pierwowzoru, FAZA II jest odrębna stylistycznie.
-	<br/>	+	<br/><br/>

	{\|style="border-collapse: separate; border-spacing: 1; border-width: 1px; border-style: solid; border-color: #0000;"		{\|style="border-collapse: separate; border-spacing: 1; border-width: 1px; border-style: solid; border-color: #0000;"

Admin at 16:50, 19 February 2016

2016-02-19T16:50:30Z

Admin at 16:44, 19 February 2016

2016-02-19T16:44:52Z

Admin at 16:12, 19 February 2016

2016-02-19T16:12:13Z

← Older revision		Revision as of 16:12, 19 February 2016
Line 1:		Line 1:
	[[Image:harley.jpg\|thumb\|źródło: http://www.bl.uk/]]		[[Image:harley.jpg\|thumb\|źródło: http://www.bl.uk/]]
		+	[[Image:1harley.jpg\|thumb\|źródło: http://www.bl.uk/]]
		+	[[Image:2harley.jpg\|thumb\|źródło: http://www.bl.uk/]]
	Psałterz z kolekcji Harley w założeniach miał stanowić w warstwie ilustracyjnej idealną kopię Psałterza z Utrechtu. Zachowany kodeks zawiera dzieła ilustratorów z przynajmniej dwóch różnych czasów - pierwszej połowy XI wieku (FAZA I) oraz pierwszej połowy XII wieku (FAZA II). FAZA I zachowuje znaczące podobieństwo do pierwowzoru, FAZA II jest odrębna stylistycznie.		Psałterz z kolekcji Harley w założeniach miał stanowić w warstwie ilustracyjnej idealną kopię Psałterza z Utrechtu. Zachowany kodeks zawiera dzieła ilustratorów z przynajmniej dwóch różnych czasów - pierwszej połowy XI wieku (FAZA I) oraz pierwszej połowy XII wieku (FAZA II). FAZA I zachowuje znaczące podobieństwo do pierwowzoru, FAZA II jest odrębna stylistycznie.
		+	<br/>

	{\|style="border-collapse: separate; border-spacing: 1; border-width: 1px; border-style: solid; border-color: #0000;"		{\|style="border-collapse: separate; border-spacing: 1; border-width: 1px; border-style: solid; border-color: #0000;"
Line 22:		Line 25:
	\| align="right" style="font-size: 90%; padding: 10px; font-weight:bold; background-color: #e8e8e8;" \| rodzaj:		\| align="right" style="font-size: 90%; padding: 10px; font-weight:bold; background-color: #e8e8e8;" \| rodzaj:
	\| style="padding: 10px;" \| [[:Category:Rodzaj tarczy - okrągła\|okrągłe]] o profilu soczewki; <br/>		\| style="padding: 10px;" \| [[:Category:Rodzaj tarczy - okrągła\|okrągłe]] o profilu soczewki; <br/>
-	FAZA II - [[:Category:Rodzaj tarczy - okrągła\|okrągłe]] o profilu soczewki, [[:Category:Rodzaj tarczy - migdałowata\|migdałowate]]	+	FAZA II - [[:Category:Rodzaj tarczy - okrągła\|okrągłe]] o profilu soczewki, [[:Category:Rodzaj tarczy - migdałowata\|migdałowate]] w tym część przedstawiona od tyłu
	\|- style="border-spacing: 0; border-width: 1px; border-style: solid; border-color: #0000"		\|- style="border-spacing: 0; border-width: 1px; border-style: solid; border-color: #0000"
	\| align="right" style="font-size: 90%; padding: 10px; font-weight:bold; background-color: #e8e8e8;" \| charakter wojownika:		\| align="right" style="font-size: 90%; padding: 10px; font-weight:bold; background-color: #e8e8e8;" \| charakter wojownika:
Line 29:		Line 32:
	\|- style="border-spacing: 0; border-width: 1px; border-style: solid; border-color: #0000"		\|- style="border-spacing: 0; border-width: 1px; border-style: solid; border-color: #0000"
	\| align="right" style="font-size: 90%; padding: 10px; font-weight:bold; background-color: #e8e8e8;" \| dodatkowe elementy:		\| align="right" style="font-size: 90%; padding: 10px; font-weight:bold; background-color: #e8e8e8;" \| dodatkowe elementy:
-	\| style="padding: 10px;" \| zasadnicza większość tarcz posiada spiczaste [[:Category:Dodatkowe elementy - umbo\|umba]] oraz [[:Category:dodatkowe elementy - wzmocnione ranty\|wzmocniony ranty]], w tarczach widocznych od tyłu krótkie [[:Category:dodatkowe elementy - imacz\|imacze]]	+	\| style="padding: 10px;" \| zasadnicza większość tarcz posiada spiczaste [[:Category:Dodatkowe elementy - umbo\|umba]] oraz [[:Category:dodatkowe elementy - wzmocnione ranty\|wzmocniony ranty]], w tarczach widocznych od tyłu krótkie [[:Category:dodatkowe elementy - imacz\|imacze]] <br/>
		+	FAZA II - tarcze migdałowate wyposażone są we [[:Category:dodatkowe elementy - wzmocnione ranty\|wzmocniony ranty]], w dużej ilości egzemplarzy jest [[:Category:Dodatkowe elementy - umbo\|umbo]], część ma na powierzchni [[:Category:Dodatkowe elementy - malunek\|malunek]]; w dwóch tarczach przedstawionych od tyłu widzimy pojedynczy [[:Category:Dodatkowe elementy - imacz\|imacz]]
		+	FAZA II - tarcze okrągłe wyposażone są w [[:Category:Dodatkowe elementy - umbo\|umba]], [[:Category:dodatkowe elementy - wzmocnione ranty\|wzmocniony ranty]] (w niektórych egzemplarzach widoczne są mocujące [[:Category:Dodatkowe elementy - nity\|nity]]) oraz [[:Category:Dodatkowe elementy - okleina\|skórzane okleiny]]
	\|- style="border-spacing: 0; border-width: 1px; border-style: solid; border-color: #0000"		\|- style="border-spacing: 0; border-width: 1px; border-style: solid; border-color: #0000"
	\| align="right" style="font-size: 90%; padding: 10px; font-weight:bold; background-color: #e8e8e8;" \| kolor:		\| align="right" style="font-size: 90%; padding: 10px; font-weight:bold; background-color: #e8e8e8;" \| kolor:
	\| style="padding: 10px;" \| FAZA I - <br/>		\| style="padding: 10px;" \| FAZA I - <br/>
-	FAZA II - czerwone niebieskie	+	FAZA II - czerwone, niebieskie,zielone
		+	\|- style="border-spacing: 0; border-width: 1px; border-style: solid; border-color: #0000"
		+	\| align="right" style="font-size: 90%; padding: 10px; font-weight:bold; background-color: #e8e8e8;" \| malunek:
		+	\| style="padding: 10px;" \| FAZA I - <br/>
		+	FAZA II - [[:Category:Malunek tarczy - figury geometryczne\|półkola]] w dolnej części niektórych tarcz migdałowatych, w jednym przypadku współwystępują wraz z [[:Category:Malunek tarczy - kropki\|kropkami]]
	\|}		\|}

Line 48:		Line 57:
	==Galeria ilustracji z XI wieku==		==Galeria ilustracji z XI wieku==
	<gallery>		<gallery>
-	~~Image:1harley.jpg~~
-	~~Image:2harley.jpg~~
	Image:3harley.jpg		Image:3harley.jpg
	Image:4harley.jpg		Image:4harley.jpg
Line 111:		Line 118:
	</gallery>		</gallery>
	źródło: http://www.bl.uk/		źródło: http://www.bl.uk/
-	<br/><br/>	+	<br/><br/><br/>
-		+
-		+
-		+
-		+
-		+
-		+
-		+
-		+
-		+
-		+
-		+


-	[[Category:datowanie - IX wiek]]	+	[[Category:datowanie - XII wiek]]
-	[[Category:Miejsce powstania - ~~Francja~~]]	+	[[Category:datowanie - XI wiek]]
		+	[[Category:Miejsce powstania - Anglia]]
	[[Category:Rodzaj tarczy - okrągła]]		[[Category:Rodzaj tarczy - okrągła]]
		+	[[Category:Rodzaj tarczy - migdałowata]]
	[[Category:dodatkowe elementy - umbo]]		[[Category:dodatkowe elementy - umbo]]
	[[Category:dodatkowe elementy - imacz]]		[[Category:dodatkowe elementy - imacz]]
		+	[[Category:dodatkowe elementy - nity]]
	[[Category:dodatkowe elementy - wzmocnione ranty]]		[[Category:dodatkowe elementy - wzmocnione ranty]]
	[[Category:Rodzaj zabytku - kodeks]]		[[Category:Rodzaj zabytku - kodeks]]
Line 135:		Line 134:
	[[Category:Rodzaj zabytku - psałterz]]		[[Category:Rodzaj zabytku - psałterz]]
	[[Category:wojownik - pieszy]]		[[Category:wojownik - pieszy]]
		+	[[Category:wojownik - święty]]
	[[Category:wojownik - konny]]		[[Category:wojownik - konny]]
	[[Category:wojownik - obrońcy fortyfikacji]]		[[Category:wojownik - obrońcy fortyfikacji]]
		+	[[Category:dodatkowe elementy - okleina]]
		+	[[Category:Dodatkowe elementy - malunek]]
		+	[[Category:Malunek tarczy - figury geometryczne]]
		+	[[Category:Malunek tarczy - kropki]]

Admin at 15:55, 19 February 2016

2016-02-19T15:55:10Z

← Older revision		Revision as of 15:55, 19 February 2016
Line 1:		Line 1:
	[[Image:harley.jpg\|thumb\|źródło: http://www.bl.uk/]]		[[Image:harley.jpg\|thumb\|źródło: http://www.bl.uk/]]
-		+	Psałterz z kolekcji Harley w założeniach miał stanowić w warstwie ilustracyjnej idealną kopię Psałterza z Utrechtu. Zachowany kodeks zawiera dzieła ilustratorów z przynajmniej dwóch różnych czasów - pierwszej połowy XI wieku (FAZA I) oraz pierwszej połowy XII wieku (FAZA II). FAZA I zachowuje znaczące podobieństwo do pierwowzoru, FAZA II jest odrębna stylistycznie.

	{\|style="border-collapse: separate; border-spacing: 1; border-width: 1px; border-style: solid; border-color: #0000;"		{\|style="border-collapse: separate; border-spacing: 1; border-width: 1px; border-style: solid; border-color: #0000;"
Line 10:		Line 10:
	\|- style="border-spacing: 0; border-width: 1px; border-style: solid; border-color: #0000"		\|- style="border-spacing: 0; border-width: 1px; border-style: solid; border-color: #0000"
	\| align="right" style="font-size:90%; padding:10px; font-weight:bold; background-color: #e8e8e8;"\| datowanie:		\| align="right" style="font-size:90%; padding:10px; font-weight:bold; background-color: #e8e8e8;"\| datowanie:
-	\| style="padding: 10px;" \| ~~pomiędzy 820 a 840 rokiem~~, [[:Category:Datowanie - IX wiek\|IX wiek]]	+	\| style="padding: 10px;" \| Psałterz dekorowany był rysunkami w dwóch etapach, po raz pierwszy do połowy [[:Category:Datowanie - XI wiek\|XI wieku]], najprawdopodobniej w latach pomiędzy 1020 a 1038; następnie w drugiej ćwierci [[:Category:Datowanie - XII wiek\|XII wieku]]
	\|- style="border-spacing: 0; border-width: 1px; border-style: solid; border-color: #0000"		\|- style="border-spacing: 0; border-width: 1px; border-style: solid; border-color: #0000"
	\| align="right" style="font-size:90%; padding:10px; font-weight:bold; background-color: #e8e8e8;" \| miejsca powstania:		\| align="right" style="font-size:90%; padding:10px; font-weight:bold; background-color: #e8e8e8;" \| miejsca powstania:
Line 21:		Line 21:
	\|- style="border-spacing: 0; border-width: 1px; border-style: solid; border-color: #0000"		\|- style="border-spacing: 0; border-width: 1px; border-style: solid; border-color: #0000"
	\| align="right" style="font-size: 90%; padding: 10px; font-weight:bold; background-color: #e8e8e8;" \| rodzaj:		\| align="right" style="font-size: 90%; padding: 10px; font-weight:bold; background-color: #e8e8e8;" \| rodzaj:
-	\| style="padding: 10px;" \| [[:Category:Rodzaj tarczy - okrągła\|okrągłe]] o profilu soczewki	+	\| style="padding: 10px;" \| [[:Category:Rodzaj tarczy - okrągła\|okrągłe]] o profilu soczewki; <br/>
		+	FAZA II - [[:Category:Rodzaj tarczy - okrągła\|okrągłe]] o profilu soczewki, [[:Category:Rodzaj tarczy - migdałowata\|migdałowate]]
	\|- style="border-spacing: 0; border-width: 1px; border-style: solid; border-color: #0000"		\|- style="border-spacing: 0; border-width: 1px; border-style: solid; border-color: #0000"
	\| align="right" style="font-size: 90%; padding: 10px; font-weight:bold; background-color: #e8e8e8;" \| charakter wojownika:		\| align="right" style="font-size: 90%; padding: 10px; font-weight:bold; background-color: #e8e8e8;" \| charakter wojownika:
-	\| style="padding: 10px;" \| [[:Category:wojownik - pieszy\|piesi]], [[:Category:wojownik - konny\|konni]] oraz [[:Category:wojownik - obrońcy fortyfikacji\|obrońcy fortyfikacji]]	+	\| style="padding: 10px;" \| FAZA I - [[:Category:wojownik - pieszy\|piesi]], [[:Category:wojownik - konny\|konni]] oraz [[:Category:wojownik - obrońcy fortyfikacji\|obrońcy fortyfikacji]]; <br/>
		+	FAZA II - [[:Category:wojownik - pieszy\|piesi]], [[:Category:wojownik - konny\|konni]],[[:Category:wojownik - obrońcy fortyfikacji\|obrońcy fortyfikacji]] oraz [[:Category:wojownik - święty\|święci]]
	\|- style="border-spacing: 0; border-width: 1px; border-style: solid; border-color: #0000"		\|- style="border-spacing: 0; border-width: 1px; border-style: solid; border-color: #0000"
	\| align="right" style="font-size: 90%; padding: 10px; font-weight:bold; background-color: #e8e8e8;" \| dodatkowe elementy:		\| align="right" style="font-size: 90%; padding: 10px; font-weight:bold; background-color: #e8e8e8;" \| dodatkowe elementy:
	\| style="padding: 10px;" \| zasadnicza większość tarcz posiada spiczaste [[:Category:Dodatkowe elementy - umbo\|umba]] oraz [[:Category:dodatkowe elementy - wzmocnione ranty\|wzmocniony ranty]], w tarczach widocznych od tyłu krótkie [[:Category:dodatkowe elementy - imacz\|imacze]]		\| style="padding: 10px;" \| zasadnicza większość tarcz posiada spiczaste [[:Category:Dodatkowe elementy - umbo\|umba]] oraz [[:Category:dodatkowe elementy - wzmocnione ranty\|wzmocniony ranty]], w tarczach widocznych od tyłu krótkie [[:Category:dodatkowe elementy - imacz\|imacze]]
		+	\|- style="border-spacing: 0; border-width: 1px; border-style: solid; border-color: #0000"
		+	\| align="right" style="font-size: 90%; padding: 10px; font-weight:bold; background-color: #e8e8e8;" \| kolor:
		+	\| style="padding: 10px;" \| FAZA I - <br/>
		+	FAZA II - czerwone niebieskie
	\|}		\|}

Line 35:		Line 41:
	<BR/><BR/>		<BR/><BR/>

-	<br/><br/>	+	== Linki zewnętrzne ==
		+	*[http://www.bl.uk/manuscripts/FullDisplay.aspx?ref=Harley_MS_603 więcej informacji o Psałterzu na stronie British Library]
		+	*[http://www.bl.uk/eblj/1984articles/pdf/article8.pdf artykuł ''The making of the Harley Pslater'', omawiający szczegółowe datowanie źrodła]
		+	<BR/><BR/>

-	==Galeria==	+	==Galeria ilustracji z XI wieku==
	<gallery>		<gallery>
	Image:1harley.jpg		Image:1harley.jpg
Line 74:		Line 83:
	Image:34harley.jpg		Image:34harley.jpg
	Image:35harley.jpg		Image:35harley.jpg
-	~~Image:36harley.jpg~~
-	~~Image:37harley.jpg~~
-	~~Image:38harley.jpg~~
-	~~Image:39harley.jpg~~
-	~~Image:40harley.jpg~~
-	~~Image:41harley.jpg~~
-	~~Image:42harley.jpg~~
-	~~Image:43harley.jpg~~
	Image:44harley.jpg		Image:44harley.jpg
	Image:45harley.jpg		Image:45harley.jpg
Line 95:		Line 96:
	</gallery>		</gallery>
	źródło: http://www.bl.uk/		źródło: http://www.bl.uk/
-	<br/>	+	<br/><br/>

-	==Galeria==	+	==Galeria ilustracji z XII wieku==
	<gallery>		<gallery>
		+	Image:36harley.jpg
		+	Image:37harley.jpg
		+	Image:38harley.jpg
		+	Image:39harley.jpg
		+	Image:40harley.jpg
		+	Image:41harley.jpg
		+	Image:42harley.jpg
		+	Image:43harley.jpg
	Image:54harley.jpg		Image:54harley.jpg
	</gallery>		</gallery>
	źródło: http://www.bl.uk/		źródło: http://www.bl.uk/
		+	<br/><br/>
		+

Admin: Created page with "źródło: http://www.bl.uk/ {|style="border-collapse: separate; border-spacing: 1; border-width: 1px; border-style: solid; border-color: #0000;" |- ..."

2016-02-19T12:44:37Z

Created page with "źródło: http://www.bl.uk/ {|style="border-collapse: separate; border-spacing: 1; border-width: 1px; border-style: solid; border-color: #0000;" |- ..."

New page

[[Image:harley.jpg|thumb|źródło: http://www.bl.uk/]]

{|style="border-collapse: separate; border-spacing: 1; border-width: 1px; border-style: solid; border-color: #0000;"
|- align="center" style="border-spacing: 0; border-width: 1px; border-style: solid; border-color: #0000; font-weight:bold; background-color: #e8e8e8;"
| colspan="2" | Opis źródła
|- style="border-spacing: 0; border-width: 1px; border-style: solid; border-color: #0000"
| align="right" style="font-size:90%; padding:10px; font-weight:bold; background-color: #e8e8e8;"| rodzaj:
| style="padding: 10px;" | [[:Category:Rodzaj zabytku - manuskrypt|manuskrypt]] [[:Category:Rodzaj zabytku - psałterz|psałterza]]
|- style="border-spacing: 0; border-width: 1px; border-style: solid; border-color: #0000"
| align="right" style="font-size:90%; padding:10px; font-weight:bold; background-color: #e8e8e8;"| datowanie:
| style="padding: 10px;" | pomiędzy 820 a 840 rokiem, [[:Category:Datowanie - IX wiek|IX wiek]]
|- style="border-spacing: 0; border-width: 1px; border-style: solid; border-color: #0000"
| align="right" style="font-size:90%; padding:10px; font-weight:bold; background-color: #e8e8e8;" | miejsca powstania:
| style="padding: 10px;" | Christ Church, Canterbury (?), [[:Category:Miejsce powstania - Anglia|Anglia]]
|- style="border-spacing: 0; border-width: 1px; border-style: solid; border-color: #0000"
| align="right" style="font-size:90%; padding:10px; font-weight:bold; background-color: #e8e8e8;" | miejsce przechowywania:
| style="padding: 10px;" | British Library, London, England, pod sygnaturą Harley MS 603
|- align="center" style="border-spacing: 0; border-width: 1px; border-style: solid; border-color: #0000; font-weight:bold; background-color: #e8e8e8;"
| colspan="2" | Opis wizerunku tarczy
|- style="border-spacing: 0; border-width: 1px; border-style: solid; border-color: #0000"
| align="right" style="font-size: 90%; padding: 10px; font-weight:bold; background-color: #e8e8e8;" | rodzaj:
| style="padding: 10px;" | [[:Category:Rodzaj tarczy - okrągła|okrągłe]] o profilu soczewki
|- style="border-spacing: 0; border-width: 1px; border-style: solid; border-color: #0000"
| align="right" style="font-size: 90%; padding: 10px; font-weight:bold; background-color: #e8e8e8;" | charakter wojownika:
| style="padding: 10px;" | [[:Category:wojownik - pieszy|piesi]], [[:Category:wojownik - konny|konni]] oraz [[:Category:wojownik - obrońcy fortyfikacji|obrońcy fortyfikacji]]
|- style="border-spacing: 0; border-width: 1px; border-style: solid; border-color: #0000"
| align="right" style="font-size: 90%; padding: 10px; font-weight:bold; background-color: #e8e8e8;" | dodatkowe elementy:
| style="padding: 10px;" | zasadnicza większość tarcz posiada spiczaste [[:Category:Dodatkowe elementy - umbo|umba]] oraz [[:Category:dodatkowe elementy - wzmocnione ranty|wzmocniony ranty]], w tarczach widocznych od tyłu krótkie [[:Category:dodatkowe elementy - imacz|imacze]]
|}

 
==Odnośniki==
{{psałterz}}
 

 

==Galeria==
<gallery>
Image:1harley.jpg
Image:2harley.jpg
Image:3harley.jpg
Image:4harley.jpg
Image:5harley.jpg
Image:6harley.jpg
Image:7harley.jpg
Image:8harley.jpg
Image:9harley.jpg
Image:10harley.jpg
Image:11harley.jpg
Image:12harley.jpg
Image:13harley.jpg
Image:14harley.jpg
Image:15harley.jpg
Image:16harley.jpg
Image:17harley.jpg
Image:18harley.jpg
Image:19harley.jpg
Image:20harley.jpg
Image:21harley.jpg
Image:22harley.jpg
Image:23harley.jpg
Image:24harley.jpg
Image:25harley.jpg
Image:26harley.jpg
Image:27harley.jpg
Image:28harley.jpg
Image:29harley.jpg
Image:30harley.jpg
Image:31harley.jpg
Image:32harley.jpg
Image:33harley.jpg
Image:34harley.jpg
Image:35harley.jpg
Image:36harley.jpg
Image:37harley.jpg
Image:38harley.jpg
Image:39harley.jpg
Image:40harley.jpg
Image:41harley.jpg
Image:42harley.jpg
Image:43harley.jpg
Image:44harley.jpg
Image:45harley.jpg
Image:46harley.jpg
Image:47harley.jpg
Image:48harley.jpg
Image:49harley.jpg
Image:50harley.jpg
Image:51harley.jpg
Image:52harley.jpg
Image:53harley.jpg

</gallery>
źródło: http://www.bl.uk/
 

==Galeria==
<gallery>
Image:54harley.jpg
</gallery>
źródło: http://www.bl.uk/

[[Category:datowanie - IX wiek]]
[[Category:Miejsce powstania - Francja]]
[[Category:Rodzaj tarczy - okrągła]]
[[Category:dodatkowe elementy - umbo]]
[[Category:dodatkowe elementy - imacz]]
[[Category:dodatkowe elementy - wzmocnione ranty]]
[[Category:Rodzaj zabytku - kodeks]]
[[Category:Rodzaj zabytku - manuskrypt]]
[[Category:Rodzaj zabytku - psałterz]]
[[Category:wojownik - pieszy]]
[[Category:wojownik - konny]]
[[Category:wojownik - obrońcy fortyfikacji]]

← Older revision		Revision as of 16:50, 19 February 2016
Line 2:		Line 2:
	[[Image:1harley.jpg\|thumb\|źródło: http://www.bl.uk/]]		[[Image:1harley.jpg\|thumb\|źródło: http://www.bl.uk/]]
	[[Image:2harley.jpg\|thumb\|źródło: http://www.bl.uk/]]		[[Image:2harley.jpg\|thumb\|źródło: http://www.bl.uk/]]
-	Psałterz z kolekcji Harley w założeniach miał stanowić w warstwie ilustracyjnej idealną kopię Psałterza z Utrechtu. Zachowany kodeks zawiera dzieła ilustratorów z przynajmniej dwóch różnych ~~czasów~~ - pierwszej połowy XI wieku (FAZA I) oraz pierwszej połowy XII wieku (FAZA II). FAZA I zachowuje znaczące podobieństwo do pierwowzoru, FAZA II jest odrębna stylistycznie.	+	Psałterz z kolekcji Harley, w założeniach miał stanowić w warstwie ilustracyjnej idealną kopię Psałterza z Utrechtu. Zachowany kodeks zawiera dzieła ilustratorów z przynajmniej dwóch różnych okresów - pierwszej połowy XI wieku (FAZA I) oraz pierwszej połowy XII wieku (FAZA II). FAZA I zachowuje znaczące podobieństwo do pierwowzoru, FAZA II jest odrębna stylistycznie.
	<br/>		<br/>

Line 13:		Line 13:
	\|- style="border-spacing: 0; border-width: 1px; border-style: solid; border-color: #0000"		\|- style="border-spacing: 0; border-width: 1px; border-style: solid; border-color: #0000"
	\| align="right" style="font-size:90%; padding:10px; font-weight:bold; background-color: #e8e8e8;"\| datowanie:		\| align="right" style="font-size:90%; padding:10px; font-weight:bold; background-color: #e8e8e8;"\| datowanie:
-	\| style="padding: 10px;" \| Psałterz dekorowany był rysunkami w dwóch etapach, po raz pierwszy do połowy [[:Category:Datowanie - XI wiek\|XI wieku]], najprawdopodobniej w latach ~~pomiędzy~~ 1020 a 1038; następnie w drugiej ćwierci [[:Category:Datowanie - XII wiek\|XII wieku]]	+	\| style="padding: 10px;" \| Psałterz dekorowany był rysunkami w dwóch etapach, po raz pierwszy do połowy [[:Category:Datowanie - XI wiek\|XI wieku]], najprawdopodobniej w latach 1020 a 1038; następnie w drugiej ćwierci [[:Category:Datowanie - XII wiek\|XII wieku]]
	\|- style="border-spacing: 0; border-width: 1px; border-style: solid; border-color: #0000"		\|- style="border-spacing: 0; border-width: 1px; border-style: solid; border-color: #0000"
	\| align="right" style="font-size:90%; padding:10px; font-weight:bold; background-color: #e8e8e8;" \| miejsca powstania:		\| align="right" style="font-size:90%; padding:10px; font-weight:bold; background-color: #e8e8e8;" \| miejsca powstania:
Line 25:		Line 25:
	\| align="right" style="font-size: 90%; padding: 10px; font-weight:bold; background-color: #e8e8e8;" \| rodzaj:		\| align="right" style="font-size: 90%; padding: 10px; font-weight:bold; background-color: #e8e8e8;" \| rodzaj:
	\| style="padding: 10px;" \| FAZA I - [[:Category:Rodzaj tarczy - okrągła\|okrągłe]] o profilu soczewki; [[:Category:Rodzaj tarczy - migdałowata\|migdałowate]] w tym część przedstawiona od tyłu;<br/>		\| style="padding: 10px;" \| FAZA I - [[:Category:Rodzaj tarczy - okrągła\|okrągłe]] o profilu soczewki; [[:Category:Rodzaj tarczy - migdałowata\|migdałowate]] w tym część przedstawiona od tyłu;<br/>
-	FAZA II - [[:Category:Rodzaj tarczy - okrągła\|okrągłe]] o profilu soczewki, [[:Category:Rodzaj tarczy - migdałowata\|migdałowate]] w tym część przedstawiona od tyłu	+	FAZA II - [[:Category:Rodzaj tarczy - okrągła\|okrągłe]] o profilu soczewki, w tym część przedstawiona od tyłu; [[:Category:Rodzaj tarczy - migdałowata\|migdałowate]] w tym część przedstawiona od tyłu
	\|- style="border-spacing: 0; border-width: 1px; border-style: solid; border-color: #0000"		\|- style="border-spacing: 0; border-width: 1px; border-style: solid; border-color: #0000"
	\| align="right" style="font-size: 90%; padding: 10px; font-weight:bold; background-color: #e8e8e8;" \| charakter wojownika:		\| align="right" style="font-size: 90%; padding: 10px; font-weight:bold; background-color: #e8e8e8;" \| charakter wojownika:
Line 32:		Line 32:
	\|- style="border-spacing: 0; border-width: 1px; border-style: solid; border-color: #0000"		\|- style="border-spacing: 0; border-width: 1px; border-style: solid; border-color: #0000"
	\| align="right" style="font-size: 90%; padding: 10px; font-weight:bold; background-color: #e8e8e8;" \| dodatkowe elementy:		\| align="right" style="font-size: 90%; padding: 10px; font-weight:bold; background-color: #e8e8e8;" \| dodatkowe elementy:
-	\| style="padding: 10px;" \| FAZA I - tarcze okrągłe regularnie wyposażone są w następujące elementy [[:Category:Dodatkowe elementy - umbo\|umba]], [[:Category:dodatkowe elementy - wzmocnione ranty\|wzmocniony ranty]]; ponadto bardziej sporadycznie pojawiają sie [[:Category:Dodatkowe elementy - okleina\|skórzane okleiny]] i [[:Category:Dodatkowe elementy - malunek\|malunki]]; w ~~tarczy przedstawionej~~ od tyłu widoczny jest [[:Category:dodatkowe elementy - imacz\|imacz]] w postaci pojedynczego dłuższego pasa lub deszczółki .Znaczna część tarcz jest pozbawiona jakichkolwiek dodaktowych elementów. <br/>	+	\| style="padding: 10px;" \| FAZA I - tarcze okrągłe regularnie wyposażone są w następujące elementy: [[:Category:Dodatkowe elementy - umbo\|umba]] i [[:Category:dodatkowe elementy - wzmocnione ranty\|wzmocniony ranty]]; ponadto bardziej sporadycznie pojawiają sie [[:Category:Dodatkowe elementy - okleina\|skórzane okleiny]] i [[:Category:Dodatkowe elementy - malunek\|malunki]]; w jednej z tarcz przedstawionych od tyłu widoczny jest [[:Category:dodatkowe elementy - imacz\|imacz]] w postaci pojedynczego dłuższego pasa lub deszczółki. Znaczna część tarcz jest pozbawiona jakichkolwiek dodaktowych elementów. <br/>
-	FAZA I - tarcze migdałowate przedstawione enface poza jednym przypadkiem ([[:Category:Dodatkowe elementy - umbo\|umbo]]) pozbawione są jakichkolwiek elementow; w tarczach widocznych od tyłu [[:Category:dodatkowe elementy - imacz\|imacze]] w postaci dwóch pasków trzymanych w dłoni <br/>	+	FAZA I - tarcze migdałowate przedstawione enface poza jednym przypadkiem ([[:Category:Dodatkowe elementy - umbo\|umbo]]) pozbawione są jakichkolwiek elementow; w tarczach widocznych od tyłu są [[:Category:dodatkowe elementy - imacz\|imacze]] w postaci dwóch pasków trzymanych w dłoni <br/>
-	FAZA II - tarcze okrągłe wyposażone są w [[:Category:Dodatkowe elementy - umbo\|umba]], [[:Category:dodatkowe elementy - wzmocnione ranty\|wzmocniony ranty]] (w niektórych egzemplarzach widoczne są mocujące [[:Category:Dodatkowe elementy - nity\|nity]]) oraz [[:Category:Dodatkowe elementy - okleina\|skórzane okleiny]]	+	FAZA II - tarcze okrągłe wyposażone są w [[:Category:Dodatkowe elementy - umbo\|umba]], [[:Category:dodatkowe elementy - wzmocnione ranty\|wzmocniony ranty]] (w niektórych egzemplarzach widoczne są mocujące [[:Category:Dodatkowe elementy - nity\|nity]]) oraz [[:Category:Dodatkowe elementy - okleina\|skórzane okleiny]]; <br/>
	FAZA II - tarcze migdałowate wyposażone są we [[:Category:dodatkowe elementy - wzmocnione ranty\|wzmocniony ranty]], w dużej ilości egzemplarzy jest [[:Category:Dodatkowe elementy - umbo\|umbo]], część ma na powierzchni [[:Category:Dodatkowe elementy - malunek\|malunek]]; w dwóch tarczach przedstawionych od tyłu widzimy pojedynczy [[:Category:Dodatkowe elementy - imacz\|imacz]]		FAZA II - tarcze migdałowate wyposażone są we [[:Category:dodatkowe elementy - wzmocnione ranty\|wzmocniony ranty]], w dużej ilości egzemplarzy jest [[:Category:Dodatkowe elementy - umbo\|umbo]], część ma na powierzchni [[:Category:Dodatkowe elementy - malunek\|malunek]]; w dwóch tarczach przedstawionych od tyłu widzimy pojedynczy [[:Category:Dodatkowe elementy - imacz\|imacz]]
	\|- style="border-spacing: 0; border-width: 1px; border-style: solid; border-color: #0000"		\|- style="border-spacing: 0; border-width: 1px; border-style: solid; border-color: #0000"
Line 42:		Line 42:
	\|- style="border-spacing: 0; border-width: 1px; border-style: solid; border-color: #0000"		\|- style="border-spacing: 0; border-width: 1px; border-style: solid; border-color: #0000"
	\| align="right" style="font-size: 90%; padding: 10px; font-weight:bold; background-color: #e8e8e8;" \| malunek:		\| align="right" style="font-size: 90%; padding: 10px; font-weight:bold; background-color: #e8e8e8;" \| malunek:
-	\| style="padding: 10px;" \| FAZA I - ~~dwie okrągłe tarcze pokryte są~~ [[:Category:malunek tarczy - spirale\|spiralnymi motywami]]; <br/>	+	\| style="padding: 10px;" \| FAZA I - część okrągłych tarcz pokrytych jest [[:Category:malunek tarczy - spirale\|spiralnymi motywami]]; <br/>
	FAZA II - [[:Category:Malunek tarczy - figury geometryczne\|półkola]] w dolnej części niektórych tarcz migdałowatych, w jednym przypadku współwystępują wraz z [[:Category:Malunek tarczy - kropki\|kropkami]]		FAZA II - [[:Category:Malunek tarczy - figury geometryczne\|półkola]] w dolnej części niektórych tarcz migdałowatych, w jednym przypadku współwystępują wraz z [[:Category:Malunek tarczy - kropki\|kropkami]]
	\|}		\|}
Line 49:		Line 49:
	==Odnośniki==		==Odnośniki==
	{{psałterz}}		{{psałterz}}
-	~~<BR/>~~<BR/>	+	<BR/>

	== Linki zewnętrzne ==		== Linki zewnętrzne ==
	*[http://www.bl.uk/manuscripts/FullDisplay.aspx?ref=Harley_MS_603 więcej informacji o Psałterzu na stronie British Library]		*[http://www.bl.uk/manuscripts/FullDisplay.aspx?ref=Harley_MS_603 więcej informacji o Psałterzu na stronie British Library]
	*[http://www.bl.uk/eblj/1984articles/pdf/article8.pdf artykuł ''The making of the Harley Pslater'', omawiający szczegółowe datowanie źrodła]		*[http://www.bl.uk/eblj/1984articles/pdf/article8.pdf artykuł ''The making of the Harley Pslater'', omawiający szczegółowe datowanie źrodła]
-	~~<BR/>~~<BR/>	+	<BR/>

	==Galeria ilustracji z XI wieku==		==Galeria ilustracji z XI wieku==
Line 101:		Line 101:
	Image:52harley.jpg		Image:52harley.jpg
	Image:53harley.jpg		Image:53harley.jpg
-
	</gallery>		</gallery>
	źródło: http://www.bl.uk/		źródło: http://www.bl.uk/

← Older revision		Revision as of 16:44, 19 February 2016
Line 24:		Line 24:
	\|- style="border-spacing: 0; border-width: 1px; border-style: solid; border-color: #0000"		\|- style="border-spacing: 0; border-width: 1px; border-style: solid; border-color: #0000"
	\| align="right" style="font-size: 90%; padding: 10px; font-weight:bold; background-color: #e8e8e8;" \| rodzaj:		\| align="right" style="font-size: 90%; padding: 10px; font-weight:bold; background-color: #e8e8e8;" \| rodzaj:
-	\| style="padding: 10px;" \| [[:Category:Rodzaj tarczy - okrągła\|okrągłe]] o profilu soczewki; <br/>	+	\| style="padding: 10px;" \| FAZA I - [[:Category:Rodzaj tarczy - okrągła\|okrągłe]] o profilu soczewki; [[:Category:Rodzaj tarczy - migdałowata\|migdałowate]] w tym część przedstawiona od tyłu;<br/>
	FAZA II - [[:Category:Rodzaj tarczy - okrągła\|okrągłe]] o profilu soczewki, [[:Category:Rodzaj tarczy - migdałowata\|migdałowate]] w tym część przedstawiona od tyłu		FAZA II - [[:Category:Rodzaj tarczy - okrągła\|okrągłe]] o profilu soczewki, [[:Category:Rodzaj tarczy - migdałowata\|migdałowate]] w tym część przedstawiona od tyłu
	\|- style="border-spacing: 0; border-width: 1px; border-style: solid; border-color: #0000"		\|- style="border-spacing: 0; border-width: 1px; border-style: solid; border-color: #0000"
	\| align="right" style="font-size: 90%; padding: 10px; font-weight:bold; background-color: #e8e8e8;" \| charakter wojownika:		\| align="right" style="font-size: 90%; padding: 10px; font-weight:bold; background-color: #e8e8e8;" \| charakter wojownika:
-	\| style="padding: 10px;" \| FAZA I - [[:Category:wojownik - pieszy\|piesi]], [[:Category:wojownik - konny\|konni]] ~~oraz~~ [[:Category:wojownik - obrońcy fortyfikacji\|obrońcy fortyfikacji]]; <br/>	+	\| style="padding: 10px;" \| FAZA I - [[:Category:wojownik - pieszy\|piesi]], [[:Category:wojownik - konny\|konni]], [[:Category:wojownik - obrońcy fortyfikacji\|obrońcy fortyfikacji]] oraz [[:Category:wojownik - Postać fantastyczna\|postacie fantastyczne]] - [[:Category:wojownik - Anioł\|aniołowie]]; <br/>
	FAZA II - [[:Category:wojownik - pieszy\|piesi]], [[:Category:wojownik - konny\|konni]],[[:Category:wojownik - obrońcy fortyfikacji\|obrońcy fortyfikacji]] oraz [[:Category:wojownik - święty\|święci]]		FAZA II - [[:Category:wojownik - pieszy\|piesi]], [[:Category:wojownik - konny\|konni]],[[:Category:wojownik - obrońcy fortyfikacji\|obrońcy fortyfikacji]] oraz [[:Category:wojownik - święty\|święci]]
	\|- style="border-spacing: 0; border-width: 1px; border-style: solid; border-color: #0000"		\|- style="border-spacing: 0; border-width: 1px; border-style: solid; border-color: #0000"
	\| align="right" style="font-size: 90%; padding: 10px; font-weight:bold; background-color: #e8e8e8;" \| dodatkowe elementy:		\| align="right" style="font-size: 90%; padding: 10px; font-weight:bold; background-color: #e8e8e8;" \| dodatkowe elementy:
-	\| style="padding: 10px;" \| ~~zasadnicza większość tarcz posiada spiczaste~~ [[:Category:Dodatkowe elementy - umbo\|umba]] ~~oraz~~ [[:Category:dodatkowe elementy - wzmocnione ranty\|wzmocniony ranty]]~~, w tarczach widocznych od tyłu krótkie~~ [[:Category:~~dodatkowe~~ elementy - ~~imacz~~\|~~imacze~~]] ~~<br/>~~	+	\| style="padding: 10px;" \| FAZA I - tarcze okrągłe regularnie wyposażone są w następujące elementy [[:Category:Dodatkowe elementy - umbo\|umba]], [[:Category:dodatkowe elementy - wzmocnione ranty\|wzmocniony ranty]]; ponadto bardziej sporadycznie pojawiają sie [[:Category:Dodatkowe elementy - okleina\|skórzane okleiny]] i [[:Category:Dodatkowe elementy - malunek\|malunki]]; w tarczy przedstawionej od tyłu widoczny jest [[:Category:dodatkowe elementy - imacz\|imacz]] w postaci pojedynczego dłuższego pasa lub deszczółki .Znaczna część tarcz jest pozbawiona jakichkolwiek dodaktowych elementów. <br/>
-	~~FAZA II - tarcze migdałowate wyposażone są we~~ [[:Category:~~dodatkowe~~ elementy - ~~wzmocnione ranty~~\|~~wzmocniony ranty~~]], w ~~dużej ilości egzemplarzy~~ jest [[:Category:~~Dodatkowe~~ elementy - ~~umbo~~\|~~umbo~~]], część ~~ma na powierzchni~~ [[:Category:Dodatkowe elementy - ~~malunek~~\|~~malunek~~]]; w ~~dwóch~~ tarczach ~~przedstawionych~~ od tyłu ~~widzimy pojedynczy~~ [[:Category:~~Dodatkowe~~ elementy - imacz\|~~imacz~~]]	+	FAZA I - tarcze migdałowate przedstawione enface poza jednym przypadkiem ([[:Category:Dodatkowe elementy - umbo\|umbo]]) pozbawione są jakichkolwiek elementow; w tarczach widocznych od tyłu [[:Category:dodatkowe elementy - imacz\|imacze]] w postaci dwóch pasków trzymanych w dłoni <br/>
	FAZA II - tarcze okrągłe wyposażone są w [[:Category:Dodatkowe elementy - umbo\|umba]], [[:Category:dodatkowe elementy - wzmocnione ranty\|wzmocniony ranty]] (w niektórych egzemplarzach widoczne są mocujące [[:Category:Dodatkowe elementy - nity\|nity]]) oraz [[:Category:Dodatkowe elementy - okleina\|skórzane okleiny]]		FAZA II - tarcze okrągłe wyposażone są w [[:Category:Dodatkowe elementy - umbo\|umba]], [[:Category:dodatkowe elementy - wzmocnione ranty\|wzmocniony ranty]] (w niektórych egzemplarzach widoczne są mocujące [[:Category:Dodatkowe elementy - nity\|nity]]) oraz [[:Category:Dodatkowe elementy - okleina\|skórzane okleiny]]
		+	FAZA II - tarcze migdałowate wyposażone są we [[:Category:dodatkowe elementy - wzmocnione ranty\|wzmocniony ranty]], w dużej ilości egzemplarzy jest [[:Category:Dodatkowe elementy - umbo\|umbo]], część ma na powierzchni [[:Category:Dodatkowe elementy - malunek\|malunek]]; w dwóch tarczach przedstawionych od tyłu widzimy pojedynczy [[:Category:Dodatkowe elementy - imacz\|imacz]]
	\|- style="border-spacing: 0; border-width: 1px; border-style: solid; border-color: #0000"		\|- style="border-spacing: 0; border-width: 1px; border-style: solid; border-color: #0000"
	\| align="right" style="font-size: 90%; padding: 10px; font-weight:bold; background-color: #e8e8e8;" \| kolor:		\| align="right" style="font-size: 90%; padding: 10px; font-weight:bold; background-color: #e8e8e8;" \| kolor:
-	\| style="padding: 10px;" \| FAZA I - <br/>	+	\| style="padding: 10px;" \| FAZA I - niebieskie, zielone, beżowe, pomarańczowe, brązowe, czerwone - przy czym są to kolory konturów i cieni;<br/>
	FAZA II - czerwone, niebieskie,zielone		FAZA II - czerwone, niebieskie,zielone
	\|- style="border-spacing: 0; border-width: 1px; border-style: solid; border-color: #0000"		\|- style="border-spacing: 0; border-width: 1px; border-style: solid; border-color: #0000"
	\| align="right" style="font-size: 90%; padding: 10px; font-weight:bold; background-color: #e8e8e8;" \| malunek:		\| align="right" style="font-size: 90%; padding: 10px; font-weight:bold; background-color: #e8e8e8;" \| malunek:
-	\| style="padding: 10px;" \| FAZA I - <br/>	+	\| style="padding: 10px;" \| FAZA I - dwie okrągłe tarcze pokryte są [[:Category:malunek tarczy - spirale\|spiralnymi motywami]]; <br/>
	FAZA II - [[:Category:Malunek tarczy - figury geometryczne\|półkola]] w dolnej części niektórych tarcz migdałowatych, w jednym przypadku współwystępują wraz z [[:Category:Malunek tarczy - kropki\|kropkami]]		FAZA II - [[:Category:Malunek tarczy - figury geometryczne\|półkola]] w dolnej części niektórych tarcz migdałowatych, w jednym przypadku współwystępują wraz z [[:Category:Malunek tarczy - kropki\|kropkami]]
	\|}		\|}
Line 141:		Line 142:
	[[Category:Malunek tarczy - figury geometryczne]]		[[Category:Malunek tarczy - figury geometryczne]]
	[[Category:Malunek tarczy - kropki]]		[[Category:Malunek tarczy - kropki]]
		+	[[Category:wojownik - Anioł]]
		+	[[Category:wojownik - Postać fantastyczna]]
		+	[[Category:Malunek tarczy - spirale]]