Psałterz z Corbie - Revision history

Admin at 21:42, 16 February 2016

2016-02-16T21:42:08Z

← Older revision		Revision as of 21:42, 16 February 2016
Line 21:		Line 21:
	\|- style="border-spacing: 0; border-width: 1px; border-style: solid; border-color: #0000"		\|- style="border-spacing: 0; border-width: 1px; border-style: solid; border-color: #0000"
	\| align="right" style="font-size: 90%; padding: 10px; font-weight:bold; background-color: #e8e8e8;" \| rodzaj:		\| align="right" style="font-size: 90%; padding: 10px; font-weight:bold; background-color: #e8e8e8;" \| rodzaj:
-	\| style="padding: 10px;" \| [[:Category:Rodzaj tarczy - okrągła\|okrągłe]]	+	\| style="padding: 10px;" \| [[:Category:Rodzaj tarczy - okrągła\|okrągłe]] wypukłe w kształcie soczewki, jedna pokazana od tyłu
	\|- style="border-spacing: 0; border-width: 1px; border-style: solid; border-color: #0000"		\|- style="border-spacing: 0; border-width: 1px; border-style: solid; border-color: #0000"
	\| align="right" style="font-size: 90%; padding: 10px; font-weight:bold; background-color: #e8e8e8;" \| charakter wojownika:		\| align="right" style="font-size: 90%; padding: 10px; font-weight:bold; background-color: #e8e8e8;" \| charakter wojownika:
Line 27:		Line 27:
	\|- style="border-spacing: 0; border-width: 1px; border-style: solid; border-color: #0000"		\|- style="border-spacing: 0; border-width: 1px; border-style: solid; border-color: #0000"
	\| align="right" style="font-size: 90%; padding: 10px; font-weight:bold; background-color: #e8e8e8;" \| dodatkowe elementy:		\| align="right" style="font-size: 90%; padding: 10px; font-weight:bold; background-color: #e8e8e8;" \| dodatkowe elementy:
-	\| style="padding: 10px;" \| [[:Category:dodatkowe elementy - umbo\|umba]] ~~oraz~~ [[:Category:dodatkowe elementy - malunek\|malunki]]; <br/>dodatkowo pierwsza tarcza posiada dwa zestawy [[:Category:dodatkowe elementy - nity\|nitów]] zgrupowanych po 3 sztuki; <br/>druga [[:Category:dodatkowe elementy - wzmocnione ranty\|wzmocnione ranty]]	+	\| style="padding: 10px;" \| [[:Category:dodatkowe elementy - umbo\|umba]], [[:Category:dodatkowe elementy - malunek\|malunki]]; <br/>dodatkowo pierwsza tarcza posiada dwa zestawy [[:Category:dodatkowe elementy - nity\|nitów]] zgrupowanych po 3 sztuki; <br/>druga [[:Category:dodatkowe elementy - wzmocnione ranty\|wzmocnione ranty]]; <br/> tarcza widoczna od tyłu wyposażona jest we [[:Category:dodatkowe elementy - wzmocnione ranty\|wzmocnione ranty]] oraz [[:Category:dodatkowe elementy - pas ramieniowy\|pas ramieniowy]]
		+	\|- style="border-spacing: 0; border-width: 1px; border-style: solid; border-color: #0000"
		+	\| align="right" style="font-size: 90%; padding: 10px; font-weight:bold; background-color: #e8e8e8;" \| kolor:
		+	\| style="padding: 10px;" \| brązowe
	\|- style="border-spacing: 0; border-width: 1px; border-style: solid; border-color: #0000"		\|- style="border-spacing: 0; border-width: 1px; border-style: solid; border-color: #0000"
	\| align="right" style="font-size: 90%; padding: 10px; font-weight:bold; background-color: #e8e8e8;" \| malunek:		\| align="right" style="font-size: 90%; padding: 10px; font-weight:bold; background-color: #e8e8e8;" \| malunek:
	\| style="padding: 10px;" \| <br/>1. [[:Category:Malunek tarczy - figury geometryczne\|3 okręgi jeden pod drugim, w środkowym znajduje się umbo]]; <br/>2. [[:Category:malunek tarczy - rozeta\|rozeta]]		\| style="padding: 10px;" \| <br/>1. [[:Category:Malunek tarczy - figury geometryczne\|3 okręgi jeden pod drugim, w środkowym znajduje się umbo]]; <br/>2. [[:Category:malunek tarczy - rozeta\|rozeta]]
-
	\|}		\|}
		+
		+	<BR/>
		+	==Galeria==
		+	<gallery>
		+	Image:corbie_1.jpg
		+	Image:corbie_2.jpg
		+	Image:corbie_3.jpg
		+	Image:corbie_4.jpg
		+	</gallery>
		+	Źródło: http://www.warfare.altervista.org/
		+
		+
	<BR/>		<BR/>
	==Odnośniki==		==Odnośniki==
Line 46:		Line 60:
	[[Category:dodatkowe elementy - umbo]]		[[Category:dodatkowe elementy - umbo]]
	[[Category:dodatkowe elementy - nity]]		[[Category:dodatkowe elementy - nity]]
		+	[[Category:dodatkowe elementy - pas ramieniowy]]
	[[Category:dodatkowe elementy - wzmocnione ranty]]		[[Category:dodatkowe elementy - wzmocnione ranty]]
	[[Category:Rodzaj zabytku - kodeks]]		[[Category:Rodzaj zabytku - kodeks]]

Admin at 19:37, 4 June 2014

2014-06-04T19:37:21Z

← Older revision		Revision as of 19:37, 4 June 2014
Line 7:		Line 7:
	\|- style="border-spacing: 0; border-width: 1px; border-style: solid; border-color: #0000"		\|- style="border-spacing: 0; border-width: 1px; border-style: solid; border-color: #0000"
	\| align="right" style="font-size:90%; padding:10px; font-weight:bold; background-color: #e8e8e8;"\| rodzaj:		\| align="right" style="font-size:90%; padding:10px; font-weight:bold; background-color: #e8e8e8;"\| rodzaj:
-	\| style="padding: 10px;" \| [[:Category:Rodzaj zabytku - manuskrypt\|manuskrypt]] [[:Category:Rodzaj zabytku - psałterz\|psałterza]] ~~<ref>Psałterz, inaczej Księga Psalmów - wchodzący w skład Biblii (Stary Testament) zbiór 150 utworów poetyckich w języku hebrajskim.</ref>~~	+	\| style="padding: 10px;" \| [[:Category:Rodzaj zabytku - manuskrypt\|manuskrypt]] [[:Category:Rodzaj zabytku - psałterz\|psałterza]]
	\|- style="border-spacing: 0; border-width: 1px; border-style: solid; border-color: #0000"		\|- style="border-spacing: 0; border-width: 1px; border-style: solid; border-color: #0000"
	\| align="right" style="font-size:90%; padding:10px; font-weight:bold; background-color: #e8e8e8;"\| datowanie:		\| align="right" style="font-size:90%; padding:10px; font-weight:bold; background-color: #e8e8e8;"\| datowanie:
Line 35:		Line 35:
	<BR/>		<BR/>
	==Odnośniki==		==Odnośniki==
-	<~~references~~/>	+	{{psałterz}}
-	<BR/>	+	<BR/><BR/>
-		+

Admin: 8 revisions

2014-05-29T16:29:20Z

8 revisions

← Older revision

Revision as of 16:29, 29 May 2014

Tarcze at 08:17, 24 January 2014

2014-01-24T08:17:54Z

← Older revision		Revision as of 08:17, 24 January 2014
Line 30:		Line 30:
	\|- style="border-spacing: 0; border-width: 1px; border-style: solid; border-color: #0000"		\|- style="border-spacing: 0; border-width: 1px; border-style: solid; border-color: #0000"
	\| align="right" style="font-size: 90%; padding: 10px; font-weight:bold; background-color: #e8e8e8;" \| malunek:		\| align="right" style="font-size: 90%; padding: 10px; font-weight:bold; background-color: #e8e8e8;" \| malunek:
-	\| style="padding: 10px;" \| <br/>1. [[:Category:Malunek tarczy - figury geometryczne\|3 okręgi jeden pod drugim, w środkowym znajduje się umbo]]; <br/>2. [[:Category:malunek tarczy - ~~kwiat~~\|~~malunek w kształcie kwiata~~]]	+	\| style="padding: 10px;" \| <br/>1. [[:Category:Malunek tarczy - figury geometryczne\|3 okręgi jeden pod drugim, w środkowym znajduje się umbo]]; <br/>2. [[:Category:malunek tarczy - rozeta\|rozeta]]

	\|}		\|}
Line 53:		Line 53:
	[[Category:wojownik - pieszy]]		[[Category:wojownik - pieszy]]
	[[Category:Malunek tarczy - figury geometryczne]]		[[Category:Malunek tarczy - figury geometryczne]]
-	[[Category:Malunek tarczy - ~~kwiat~~]]	+	[[Category:Malunek tarczy - rozeta]]

Tarcze at 20:58, 11 January 2014

2014-01-11T20:58:44Z

← Older revision		Revision as of 20:58, 11 January 2014
Line 27:		Line 27:
	\|- style="border-spacing: 0; border-width: 1px; border-style: solid; border-color: #0000"		\|- style="border-spacing: 0; border-width: 1px; border-style: solid; border-color: #0000"
	\| align="right" style="font-size: 90%; padding: 10px; font-weight:bold; background-color: #e8e8e8;" \| dodatkowe elementy:		\| align="right" style="font-size: 90%; padding: 10px; font-weight:bold; background-color: #e8e8e8;" \| dodatkowe elementy:
-	\| style="padding: 10px;" \| [[:Category:dodatkowe elementy - umbo\|umba]] oraz [[:Category:dodatkowe elementy - malunek\|malunki]]; <br/>dodatkowo pierwsza tarcza posiada dwa zestawy [[:Category:dodatkowe elementy - nity\|nitów zgrupowanych po 3 sztuki]]; <br/>druga [[:Category:dodatkowe elementy - wzmocnione ranty\|wzmocnione ranty]]	+	\| style="padding: 10px;" \| [[:Category:dodatkowe elementy - umbo\|umba]] oraz [[:Category:dodatkowe elementy - malunek\|malunki]]; <br/>dodatkowo pierwsza tarcza posiada dwa zestawy [[:Category:dodatkowe elementy - nity\|nitów]] zgrupowanych po 3 sztuki; <br/>druga [[:Category:dodatkowe elementy - wzmocnione ranty\|wzmocnione ranty]]
	\|- style="border-spacing: 0; border-width: 1px; border-style: solid; border-color: #0000"		\|- style="border-spacing: 0; border-width: 1px; border-style: solid; border-color: #0000"
	\| align="right" style="font-size: 90%; padding: 10px; font-weight:bold; background-color: #e8e8e8;" \| malunek:		\| align="right" style="font-size: 90%; padding: 10px; font-weight:bold; background-color: #e8e8e8;" \| malunek:
Line 46:		Line 46:
	[[Category:Dodatkowe elementy - malunek]]		[[Category:Dodatkowe elementy - malunek]]
	[[Category:dodatkowe elementy - umbo]]		[[Category:dodatkowe elementy - umbo]]
		+	[[Category:dodatkowe elementy - nity]]
	[[Category:dodatkowe elementy - wzmocnione ranty]]		[[Category:dodatkowe elementy - wzmocnione ranty]]
	[[Category:Rodzaj zabytku - kodeks]]		[[Category:Rodzaj zabytku - kodeks]]

Tarcze at 14:23, 3 May 2013

2013-05-03T14:23:19Z

← Older revision		Revision as of 14:23, 3 May 2013
Line 16:		Line 16:
	\|- style="border-spacing: 0; border-width: 1px; border-style: solid; border-color: #0000"		\|- style="border-spacing: 0; border-width: 1px; border-style: solid; border-color: #0000"
	\| align="right" style="font-size:90%; padding:10px; font-weight:bold; background-color: #e8e8e8;" \| miejsce przechowywania:		\| align="right" style="font-size:90%; padding:10px; font-weight:bold; background-color: #e8e8e8;" \| miejsce przechowywania:
-	\| style="padding: 10px;" \| Bibliothèques d’Amiens Métropole, Amiens, ~~Francja~~, pod sygnaturą MS 18C	+	\| style="padding: 10px;" \| Bibliothèques d’Amiens Métropole, Amiens, France, pod sygnaturą MS 18C
	\|- align="center" style="border-spacing: 0; border-width: 1px; border-style: solid; border-color: #0000; font-weight:bold; background-color: #e8e8e8;"		\|- align="center" style="border-spacing: 0; border-width: 1px; border-style: solid; border-color: #0000; font-weight:bold; background-color: #e8e8e8;"
	\| colspan="2" \| Opis wizerunku tarczy		\| colspan="2" \| Opis wizerunku tarczy
Line 27:		Line 27:
	\|- style="border-spacing: 0; border-width: 1px; border-style: solid; border-color: #0000"		\|- style="border-spacing: 0; border-width: 1px; border-style: solid; border-color: #0000"
	\| align="right" style="font-size: 90%; padding: 10px; font-weight:bold; background-color: #e8e8e8;" \| dodatkowe elementy:		\| align="right" style="font-size: 90%; padding: 10px; font-weight:bold; background-color: #e8e8e8;" \| dodatkowe elementy:
-	\| style="padding: 10px;" \| [[:Category:dodatkowe elementy - umbo\|umba]] oraz [[:Category:dodatkowe elementy - malunek\|malunki]]; dodatkowo pierwsza tarcza posiada dwa zestawy [[:Category:dodatkowe elementy - nity\|nitów zgrupowanych po 3 sztuki]]; druga[[:Category:dodatkowe elementy - wzmocnione ranty\|wzmocnione ranty]]	+	\| style="padding: 10px;" \| [[:Category:dodatkowe elementy - umbo\|umba]] oraz [[:Category:dodatkowe elementy - malunek\|malunki]]; <br/>dodatkowo pierwsza tarcza posiada dwa zestawy [[:Category:dodatkowe elementy - nity\|nitów zgrupowanych po 3 sztuki]]; <br/>druga [[:Category:dodatkowe elementy - wzmocnione ranty\|wzmocnione ranty]]
	\|- style="border-spacing: 0; border-width: 1px; border-style: solid; border-color: #0000"		\|- style="border-spacing: 0; border-width: 1px; border-style: solid; border-color: #0000"
	\| align="right" style="font-size: 90%; padding: 10px; font-weight:bold; background-color: #e8e8e8;" \| malunek:		\| align="right" style="font-size: 90%; padding: 10px; font-weight:bold; background-color: #e8e8e8;" \| malunek:

Tarcze at 20:10, 7 February 2013

2013-02-07T20:10:03Z

← Older revision		Revision as of 20:10, 7 February 2013
Line 21:		Line 21:
	\|- style="border-spacing: 0; border-width: 1px; border-style: solid; border-color: #0000"		\|- style="border-spacing: 0; border-width: 1px; border-style: solid; border-color: #0000"
	\| align="right" style="font-size: 90%; padding: 10px; font-weight:bold; background-color: #e8e8e8;" \| rodzaj:		\| align="right" style="font-size: 90%; padding: 10px; font-weight:bold; background-color: #e8e8e8;" \| rodzaj:
-	\| style="padding: 10px;" \| [[:Category:Rodzaj tarczy - okrągła\|~~okrągła~~]]	+	\| style="padding: 10px;" \| [[:Category:Rodzaj tarczy - okrągła\|okrągłe]]
	\|- style="border-spacing: 0; border-width: 1px; border-style: solid; border-color: #0000"		\|- style="border-spacing: 0; border-width: 1px; border-style: solid; border-color: #0000"
	\| align="right" style="font-size: 90%; padding: 10px; font-weight:bold; background-color: #e8e8e8;" \| charakter wojownika:		\| align="right" style="font-size: 90%; padding: 10px; font-weight:bold; background-color: #e8e8e8;" \| charakter wojownika:

Tarcze at 20:03, 7 February 2013

2013-02-07T20:03:24Z

← Older revision		Revision as of 20:03, 7 February 2013
Line 44:		Line 44:
	[[Category:Miejsce powstania - Francja]]		[[Category:Miejsce powstania - Francja]]
	[[Category:Rodzaj tarczy - okrągła]]		[[Category:Rodzaj tarczy - okrągła]]
-	[Category:Dodatkowe elementy - malunek]]	+	[[Category:Dodatkowe elementy - malunek]]
	[[Category:dodatkowe elementy - umbo]]		[[Category:dodatkowe elementy - umbo]]
	[[Category:dodatkowe elementy - wzmocnione ranty]]		[[Category:dodatkowe elementy - wzmocnione ranty]]

Tarcze at 20:00, 7 February 2013

2013-02-07T20:00:51Z

← Older revision		Revision as of 20:00, 7 February 2013
Line 30:		Line 30:
	\|- style="border-spacing: 0; border-width: 1px; border-style: solid; border-color: #0000"		\|- style="border-spacing: 0; border-width: 1px; border-style: solid; border-color: #0000"
	\| align="right" style="font-size: 90%; padding: 10px; font-weight:bold; background-color: #e8e8e8;" \| malunek:		\| align="right" style="font-size: 90%; padding: 10px; font-weight:bold; background-color: #e8e8e8;" \| malunek:
-	\| style="padding: 10px;" \| <br/>1. [[:Category:Malunek tarczy - ~~motyw geometryczny~~\|3 okręgi jeden pod drugim, w środkowym znajduje się umbo]]; <br/>2. [[:Category:malunek tarczy - kwiat\|malunek w kształcie kwiata]]	+	\| style="padding: 10px;" \| <br/>1. [[:Category:Malunek tarczy - figury geometryczne\|3 okręgi jeden pod drugim, w środkowym znajduje się umbo]]; <br/>2. [[:Category:malunek tarczy - kwiat\|malunek w kształcie kwiata]]

	\|}		\|}

Tarcze at 19:59, 7 February 2013

2013-02-07T19:59:49Z

← Older revision		Revision as of 19:59, 7 February 2013
Line 2:		Line 2:
	[[Image:corbei_psalter1.jpg\|thumb\|Źródło: http://www.europeana.eu/]]		[[Image:corbei_psalter1.jpg\|thumb\|Źródło: http://www.europeana.eu/]]

		+	{\|style="border-collapse: separate; border-spacing: 1; border-width: 1px; border-style: solid; border-color: #0000;"
		+	\|- align="center" style="border-spacing: 0; border-width: 1px; border-style: solid; border-color: #0000; font-weight:bold; background-color: #e8e8e8;"
		+	\| colspan="2" \| Opis źródła
		+	\|- style="border-spacing: 0; border-width: 1px; border-style: solid; border-color: #0000"
		+	\| align="right" style="font-size:90%; padding:10px; font-weight:bold; background-color: #e8e8e8;"\| rodzaj:
		+	\| style="padding: 10px;" \| [[:Category:Rodzaj zabytku - manuskrypt\|manuskrypt]] [[:Category:Rodzaj zabytku - psałterz\|psałterza]] <ref>Psałterz, inaczej Księga Psalmów - wchodzący w skład Biblii (Stary Testament) zbiór 150 utworów poetyckich w języku hebrajskim.</ref>
		+	\|- style="border-spacing: 0; border-width: 1px; border-style: solid; border-color: #0000"
		+	\| align="right" style="font-size:90%; padding:10px; font-weight:bold; background-color: #e8e8e8;"\| datowanie:
		+	\| style="padding: 10px;" \| początek [[:Category:Datowanie_-_IX_wiek\|IX wiek]]
		+	\|- style="border-spacing: 0; border-width: 1px; border-style: solid; border-color: #0000"
		+	\| align="right" style="font-size:90%; padding:10px; font-weight:bold; background-color: #e8e8e8;" \| miejsca powstania:
		+	\| style="padding: 10px;" \| opactwo benedyktyńskie w Corbie, [[:Category:Miejsce_powstania_-_Francja\|Francja]]
		+	\|- style="border-spacing: 0; border-width: 1px; border-style: solid; border-color: #0000"
		+	\| align="right" style="font-size:90%; padding:10px; font-weight:bold; background-color: #e8e8e8;" \| miejsce przechowywania:
		+	\| style="padding: 10px;" \| Bibliothèques d’Amiens Métropole, Amiens, Francja, pod sygnaturą MS 18C
		+	\|- align="center" style="border-spacing: 0; border-width: 1px; border-style: solid; border-color: #0000; font-weight:bold; background-color: #e8e8e8;"
		+	\| colspan="2" \| Opis wizerunku tarczy
		+	\|- style="border-spacing: 0; border-width: 1px; border-style: solid; border-color: #0000"
		+	\| align="right" style="font-size: 90%; padding: 10px; font-weight:bold; background-color: #e8e8e8;" \| rodzaj:
		+	\| style="padding: 10px;" \| [[:Category:Rodzaj tarczy - okrągła\|okrągła]]
		+	\|- style="border-spacing: 0; border-width: 1px; border-style: solid; border-color: #0000"
		+	\| align="right" style="font-size: 90%; padding: 10px; font-weight:bold; background-color: #e8e8e8;" \| charakter wojownika:
		+	\| style="padding: 10px;" \| [[:Category:wojownik - pieszy\|piesi]]
		+	\|- style="border-spacing: 0; border-width: 1px; border-style: solid; border-color: #0000"
		+	\| align="right" style="font-size: 90%; padding: 10px; font-weight:bold; background-color: #e8e8e8;" \| dodatkowe elementy:
		+	\| style="padding: 10px;" \| [[:Category:dodatkowe elementy - umbo\|umba]] oraz [[:Category:dodatkowe elementy - malunek\|malunki]]; dodatkowo pierwsza tarcza posiada dwa zestawy [[:Category:dodatkowe elementy - nity\|nitów zgrupowanych po 3 sztuki]]; druga[[:Category:dodatkowe elementy - wzmocnione ranty\|wzmocnione ranty]]
		+	\|- style="border-spacing: 0; border-width: 1px; border-style: solid; border-color: #0000"
		+	\| align="right" style="font-size: 90%; padding: 10px; font-weight:bold; background-color: #e8e8e8;" \| malunek:
		+	\| style="padding: 10px;" \| <br/>1. [[:Category:Malunek tarczy - motyw geometryczny\|3 okręgi jeden pod drugim, w środkowym znajduje się umbo]]; <br/>2. [[:Category:malunek tarczy - kwiat\|malunek w kształcie kwiata]]

-	~~O Źródle:~~	+	\|}
-	*'''Datowanie''': [[:Category:Datowanie_-_IX_wiek\|~~początek IX wiek]]~~	+	<BR/>
-	*'''Miejsce powstania''': [[:Category:Miejsce_powstania_-_Francja\|Corbie, Francja]]	+	==Odnośniki==
-	*'''Rodzaj tarczy''': [[:Category:rodzaj tarczy - okrągła\|okrągłe]]	+	<references/>
-	*'''Dodatkowe elementy tarczy''': [[:Category:dodatkowe elementy - umbo\|umba]] oraz [[:Category:dodatkowe elementy - malunek\|malunek]], pierwsza tarcza posiada dwa zestawy [[:Category:dodatkowe elementy - nity\|nitów zgrupowanych po 3 sztuki]]; natomiast druga tarcza [[:Category:dodatkowe elementy - wzmocnione ranty\|wzmocnione ranty]]	+	<BR/>
-	*'''Kolory tarczy''': zielono-pomarańczowo-biała	+
-	*'''Malunki na tarczy''': pierwsza tarcza [[:Category:Malunek tarczy - okręgi\|3 okręgi jeden pod drugim, w środkowym znajduje się umbo]]; druga tarcza [[:Category:malunek tarczy - kwiat\|malunek w kształcie kwiata]]	+
-	*'''Charakter wojownika''': [[:Category:pieszy\|pieszy]]	+
-	<~~br/> <br~~/>	+
-	~~Opis źródła: <br/>~~	+
-	~~Psałterz z opactwa benedyktyńskiego z Corbie, we Francji z około 800 roku.~~	+
-	~~Przechowywany rękopis w Bibliothèques d’Amiens Métropole pod sygnaturą MS 18C.~~	+
-	~~<br />~~	+
-	~~<br />~~	+
-	<br />	+
-	<br />	+


Line 26:		Line 44:
	[[Category:Miejsce powstania - Francja]]		[[Category:Miejsce powstania - Francja]]
	[[Category:Rodzaj tarczy - okrągła]]		[[Category:Rodzaj tarczy - okrągła]]
		+	[Category:Dodatkowe elementy - malunek]]
		+	[[Category:dodatkowe elementy - umbo]]
		+	[[Category:dodatkowe elementy - wzmocnione ranty]]
		+	[[Category:Rodzaj zabytku - kodeks]]
		+	[[Category:Rodzaj zabytku - manuskrypt]]
		+	[[Category:Rodzaj zabytku - psałterz]]
		+	[[Category:wojownik - pieszy]]
		+	[[Category:Malunek tarczy - figury geometryczne]]
		+	[[Category:Malunek tarczy - kwiat]]